• Close

Ploink Spetziale
Arildo Dildo
19.01.02, Bergen

It is perhaps difficult to catch the joke with the language on these two flyers, especially for German readers. Nowadays it doesnt seem so funny any longer us as well but this is somehow traceable to the iconic detective tv show Derrick which has been aired for decades in Norway.. Sentences like 'Ich bist Harry Klein, warum haben sie angst?' (the spelling is probably wrong) was absolute classics and a norwegian-german slang-language was born..  Possibly very local.. The enourmously influential german techno scene was Obviously also important. As well as some classic, german 80s-90s porn of course. For some reason we silk-printed the flyers on plastic. Not our proudest moment. They'll probably survive us all.
 
 
Back to top